Willkommen - Dobrodošli

"Ihren Namen aus seinem Mund zu hören, fühlte sich jedes Mal an, als würden die Stimmen aller Menschen, die sie je geliebt haben, für einen Moment durch ihn hindurch sprechen. 
Als wäre er ein Konzentrat aus Liebe und Zärtlichkeit –
 verdichtet in einem einzigen Menschen."

– Elma Saray Lale –

Begleite mich auf meiner literarischen Reise...

About me

Elma Saray Lale ist 
Autorin, Publizistin und Kommunikationswissenschaftlerin 
sowie Gründerin des ersten zweisprachigen 
Food-Blogs „Hanuma kocht“.

Bücher

Ich schreibe Geschichten
für die Balkan-Diaspora 
in deutscher und bosnischer Sprache – 
und für alle, die sich für multikulturelle Liebesgeschichten über Heimat, Identität 
und das Leben zwischen zwei Welten begeistern. 

Termine

Ich freue mich darauf,
dich persönlich kennenzulernen
und meine Geschichten mit dir zu teilen. Hier findest du alle
Termine zu Lesungen, 
Vorträgen und 
Meet & Greets. 

Angebot

Ob Romanlesung, Kinderbuchveranstaltung oder Vortrag zum Thema Integration 
und Zusammenleben – 
ich gestalte jede Veranstaltung persönlich, interaktiv und mit Raum für Begegnung und Austausch. 
Viele Angebote sind auf 
Deutsch & Bosnisch möglich.

Hugo Schanovsky Literaturpreis 2026

Ich freue mich sehr, beim diesjährigen Hugo-Schanovsky-Literaturpreis 2026 mit dem 3. Platz ausgezeichnet worden zu sein.

Der Literaturpreis wird vom ZZI-Zentrum der zeitgemäßen Initiativen/CSI-Centar savremenih inicijativa vergeben und erinnert an den Linzer Humanisten, Schriftsteller und ehem. Bürgermeister der Stadt Linz Hugo Schanovsky.  Der Literaturpreis zeichnet unveröffentlichte literarische Texte aus, die sich mit Themen wie Frieden, Menschenrechten, sozialer Gerechtigkeit, Solidarität und Migration auseinandersetzen. Diese Ehrung bedeutet mir besonders viel, da sie mich auf meinem Weg als Autorin bestärkt und mir zeigt, dass Geschichten Brücken zwischen Menschen und Kulturen bauen können. 

YouTube

Inhalte von YouTube werden aufgrund deiner aktuellen Cookie-Einstellungen nicht angezeigt. Klicke auf “Zustimmen & anzeigen”, um zuzustimmen, dass die erforderlichen Daten an YouTube weitergeleitet werden, und den Inhalt anzusehen. Mehr dazu erfährst du in unserer Datenschutz. Du kannst deine Zustimmung jederzeit widerrufen. Gehe dazu einfach in deine eigenen Cookie-Einstellungen.

Zustimmen & anzeigen